put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

possession is nine points of the law
拥有物品的人通常在法律纠纷中占据优势地位
pass the time of day
寒暄、闲聊或打发时间
put a smile on someones face
让某人笑容满面
put yourself in someones shoes
设身处地地理解对方的处境
peaches and cream
一切顺利,完美无缺的状态
put your foot down
坚定立场,坚决拒绝或反对某事
pour cold water on
消极或负面地评论或阻碍某人或某物
浏览全部英文习语 ›